Ліміти символів для корейських рекламних текстів: Naver Power Link, Google, Meta і Kakao

Посібники · Створення сторінок

Заголовок Naver Power Link вміщує 15 символів, а опис 45; адаптивні пошукові оголошення Google дозволяють 30 і 90, але рахують кожен корейський символ за 2; Kakao Moment дозволяє 25 і 45, а довжини в Meta — лише рекомендації. Усе в одній таблиці, плюс поради, як писати корейський текст, що вміщається.

Відповідь: Корейською Naver Power Link вміщує 15 символів у заголовку і 45 в описі (з пробілами), а адаптивні пошукові оголошення Google — приблизно 15 корейських символів у заголовку і близько 45 в описі. Ліміти Google — 30 і 90, але корейські, китайські та японські символи рахуються за 2. Нативні графічні медійні оголошення Kakao Moment дозволяють заголовок на 25 символів, рекламний текст на 45 символів і назву профілю на 20 символів. Основний текст Meta (~125 символів) і заголовок (~27 символів) — це рекомендовані довжини, і довші оголошення все одно показуються. Вставте свій текст у перевірку довжини рекламного тексту, щоб одразу порахувати його для всіх платформ.

Ліміти за платформами

Платформа Поле Ліміт Лише корейською Примітка
Naver Power Link (найбільший пошуковий портал Кореї) Заголовок 15 символів 15 З пробілами
Naver Power Link Опис 45 символів 45 З пробілами
Адаптивні пошукові оголошення Google Заголовок 30 близько 15 1 корейський символ = 2
Адаптивні пошукові оголошення Google Опис 90 близько 45 1 корейський символ = 2
Адаптивні пошукові оголошення Google Відображуваний шлях (кожне поле) 15 близько 7 1 корейський символ = 2
Kakao Moment, нативне графічне Заголовок 25 символів 25 Медійна реклама
Kakao Moment, нативне графічне Рекламний текст (홍보문구) 45 символів 45 Медійна реклама
Kakao Moment, нативне графічне Назва профілю 20 символів 20 Для довгих назв бізнесу потрібна коротка версія
Meta (Facebook, Instagram) Основний текст ~125 рекомендовано не ліміт Довший текст може обрізатися
Meta (Facebook, Instagram) Заголовок (стрічка) ~27 рекомендовано не ліміт Довший текст може обрізатися

Цифри для Naver Power Link — ті, що послідовно наводять у посібниках рекламних агенцій. Остаточне слово за екраном створення оголошення в центрі рекламодавця Naver (검색광고 광고주센터), тож під час реєстрації оголошення стежте за попередженнями.

Google рахує корейські символи за 2

Google Ads рахує широкі символи, як-от корейські, китайські та японські, за 2, а латинські літери, цифри, пробіли й звичайні розділові знаки — за 1. Тож заголовок на 30 одиниць вміщує 15 корейських символів, трохи більше, якщо додати цифри й символи.

Текст Символів Підрахунок Google
강남역 임플란트 무료 상담 (безкоштовна консультація щодо імплантів біля станції Gangnam) 14 25
강남역 임플란트 상담 30% 할인 (консультація щодо імплантів, знижка 30%) 18 29
일대일 맞춤 상담 (індивідуальна консультація, словами) 9 16
1:1 맞춤 상담 (те саме, цифрами) 9 13

Другий рядок має 18 символів і все одно вміщається в заголовок Google. Але для заголовка Naver той самий рядок перевищує ліміт у 15 символів.

Ліміти Naver вказано як кількість символів разом із пробілами. П'ятнадцять символів — це мало: район, тип бізнесу й одна пропозиція, і місце закінчилося. Видалення пробілів дає символ-два, але погіршує читабельність, тож спершу спробуйте прибрати слово.

Якщо дивитися лише на кількість символів, текст, написаний під ліміти Naver, вміщується і в Google: 15 символів по 2 — це 30, а 45 по 2 — 90. Якщо ви запускаєте обидві платформи, пишіть спершу для Naver, а вільне місце в Google використайте для числа чи назви місця.

Kakao Moment і Meta

Kakao Moment (рекламна платформа сервісів Kakao) у нативних графічних медійних оголошеннях дозволяє заголовок на 25 символів, 45 символів рекламного тексту й назву профілю на 20 символів. На ліміті назви профілю часто спотикаються клініки, навчальні центри й компанії з довгими зареєстрованими назвами. Заздалегідь визначте коротку назву для реклами.

Для Meta основний текст (~125 символів) і заголовок (~27 символів) — це рекомендації. Довший текст приймається, але його кінець може обрізатися або згортатися в стрічці. Навіть у довгому тексті ставте пропозицію й аудиторію на самий початок, щоб перший рядок працював сам по собі. Де саме обрізається текст для кожного місця розміщення, перевіряйте в попередньому перегляді Ads Manager.

Як писати текст, що вміщається

  • Починайте з пропозиції та району. Мобільну видачу й стрічки читають зліва. Причину клікнути (безкоштовна консультація, знижка 50% на перший місяць, вихід 3 станції Gangnam) ставте в перші кілька символів.
  • Числа пишіть цифрами, а не словами. У Google '삼십 퍼센트' (тридцять відсотків словами) рахується як 11, а '30%' — як 3. Те саме стосується '1:1', '3일' (3 дні) і '24시간' (24 години).
  • Уникайте повноширинних символів. Google рахує повноширинні %, ~ і 「」 за 2. Використовуйте напівширинні варіанти зі стандартної клавіатури.
  • Рахуйте вставку ключових слів за найдовшим ключовим словом. Вставка ключових слів у Google ({KeyWord:default text}) показує текст за замовчуванням, якщо вставлене ключове слово виводить рядок за ліміт. Рахуйте рядок із найдовшим ключовим словом у групі оголошень і переконайтеся, що текст за замовчуванням добре читається сам. У Naver теж є вставка ключових слів, тож рахуйте так само — за найдовшим ключовим словом.
  • Кажіть те саме, що й лендинг. Пропозиція з оголошення має з'являтися в заголовку першого екрана лендингу, інакше відвідувачі підуть (чекліст лендингу перед запуском).
  • Дайте кожному оголошенню власний UTM. Покращувати текст можна, лише знаючи, яка версія принесла звернення (гайд з UTM).

Правила можуть змінюватися

Наведені цифри перевірено 17 листопада 2026 року за довідковими сторінками й документацією API кожної платформи, а для Naver — за посібниками агенцій. Платформи змінюють формати й ліміти оголошень, іноді без попередження. Остаточними вважайте лічильник символів і попередження на екрані створення оголошення кожної платформи.

FAQ

Чи рахуються пробіли?

Так. Заголовок Naver Power Link на 15 символів і опис на 45 символів включають пробіли. Google рахує пробіл за 1.

Чи можна вмістити більше, додаючи англійські слова чи цифри?

У Google — так. Латинські літери й цифри рахуються за 1, а корейські символи за 2, тож із цифрами в той самий ліміт вміщається більше символів. Naver вказує ліміти як кількість символів із пробілами, тож там такого виграшу не очікуйте.

Що буде, якщо перевищити ліміт?

У Naver, Google і Kakao екран створення оголошення перестає приймати введення або показує помилку, і оголошення не можна зберегти. Довжини в Meta — рекомендації, тож оголошення приймуть, але в стрічці воно може обрізатися. Якщо заздалегідь прогнати текст через перевірку довжини рекламного тексту, не доведеться переробляти його під час реєстрації.

Схожі посібники

Створення сторінокЧекліст лендингу з 25 пунктів перед запуском реклами: перший екран, форма, трекінг, згодаДвадцять п'ять перевірок перед запуском реклами на корейський лендинг: перший екран, форма, кнопки дзвінка й KakaoTalk, мобільна швидкість, відстеження конверсій, згода на обробку персональних даних і правила медичної реклами — з поясненням в один рядок до кожної.4 хв читання · 2026-11-17Відстеження конверсійUTM-параметри: приклади налаштування для реклами в Meta, Google, Naver і KakaoЩо означають п'ять UTM-параметрів (source, medium, campaign, content, term), рекомендовані значення для кожної рекламної платформи, динамічні параметри Meta і як розрізняти платформи та креативи у вашій скриньці лідів.2 хв читання · 2026-11-17Відстеження конверсійKakao Pixel і відстеження конверсій Naver: як відстежувати ліди з корейських рекламних платформРекламуєтеся в Кореї? Встановіть Kakao Pixel і скрипт конверсій Naver на лендинг, надсилайте конверсію ліда лише після збереження форми та перевірте, що вона реєструється.2 хв читання · 2026-11-17