Tegngrænser for koreanske annoncetekster: Naver Power Link, Google, Meta og Kakao

Guides · Byg sider

Naver Power Link giver plads til 15 tegn i titlen og 45 i beskrivelsen, Googles responsive søgeannoncer tillader 30 og 90 men tæller hvert koreansk tegn som 2, Kakao Moment tillader 25 og 45, og Metas længder er anbefalinger. Alt samlet i én tabel med tips til koreanske tekster, der passer.

Svar: På koreansk giver Naver Power Link plads til 15 tegn i titlen og 45 i beskrivelsen (inklusive mellemrum), og Googles responsive søgeannoncer rummer cirka 15 koreanske tegn pr. overskrift og cirka 45 pr. beskrivelse. Googles grænser er 30 og 90, men koreanske, kinesiske og japanske tegn tæller som 2. Kakao Moments display-annoncer i formatet image native tillader en titel på 25 tegn, en salgstekst på 45 tegn og et profilnavn på 20 tegn. Metas primære tekst på ca. 125 tegn og overskrift på ca. 27 tegn er anbefalede længder, og annoncer, der er længere, kører stadig. Indsæt din tekst i tegntælleren til annoncetekster, så tælles den for alle platforme på én gang.

Grænser pr. platform

Platform Felt Grænse Kun koreansk Bemærkning
Naver Power Link (Koreas største søgeportal) Titel 15 tegn 15 Inklusive mellemrum
Naver Power Link Beskrivelse 45 tegn 45 Inklusive mellemrum
Googles responsive søgeannoncer Overskrift 30 ca. 15 1 koreansk tegn = 2
Googles responsive søgeannoncer Beskrivelse 90 ca. 45 1 koreansk tegn = 2
Googles responsive søgeannoncer Visningssti (hvert felt) 15 ca. 7 1 koreansk tegn = 2
Kakao Moment image native Titel 25 tegn 25 Display-annoncer
Kakao Moment image native Salgstekst (홍보문구) 45 tegn 45 Display-annoncer
Kakao Moment image native Profilnavn 20 tegn 20 Lange firmanavne kræver en kort version
Meta (Facebook, Instagram) Primær tekst ca. 125 anbefalet ikke en grænse Kan blive afkortet, hvis den er længere
Meta (Facebook, Instagram) Overskrift (feed) ca. 27 anbefalet ikke en grænse Kan blive afkortet, hvis den er længere

Tallene for Naver Power Link er dem, som bureauernes guides konsekvent angiver. Det endelige ord har annonceoprettelsen i Navers annoncørcenter (검색광고 광고주센터), så hold øje med advarsler, når du opretter annoncen.

Google tæller koreanske tegn som 2

Google Ads tæller brede tegn som koreansk, kinesisk og japansk som 2, mens latinske bogstaver, tal, mellemrum og almindelig tegnsætning tæller som 1. En overskrift på 30 enheder rummer derfor 15 koreanske tegn, lidt flere hvis du blander tal og symboler ind.

Tekst Tegn Googles optælling
강남역 임플란트 무료 상담 (gratis implantatkonsultation ved Gangnam Station) 14 25
강남역 임플란트 상담 30% 할인 (implantatkonsultation, 30 % rabat) 18 29
일대일 맞춤 상담 (personlig en-til-en-konsultation, skrevet med ord) 9 16
1:1 맞춤 상담 (det samme, med tal) 9 13

Anden linje er på 18 tegn og passer stadig i en Google-overskrift. Den samme linje overskrider grænsen på 15 tegn for en Naver-titel.

Navers grænser er angivet som antal tegn inklusive mellemrum. Femten tegn er ikke meget: område, branche og ét tilbud, og så er pladsen brugt. Fjerner du mellemrum, vinder du et tegn eller to, men det går ud over læsbarheden, så prøv først at droppe et ord.

Målt alene på antal tegn passer tekst skrevet til Navers grænser også i Google: 15 tegn à 2 giver 30, og 45 à 2 giver 90. Kører du begge dele, så skriv til Naver først, og brug den ekstra plads i Google til et tal eller et stednavn.

Kakao Moment og Meta

Kakao Moment (annonceplatformen for Kakaos tjenester) tillader i display-annoncer af typen image native en titel på 25 tegn, 45 tegns salgstekst og et profilnavn på 20 tegn. Grænsen for profilnavnet fanger tit klinikker, kursuscentre og virksomheder med lange registrerede navne. Beslut dig for et kort annoncenavn på forhånd.

Metas primære tekst på ca. 125 tegn og overskrift på ca. 27 tegn er anbefalinger. Længere tekst bliver accepteret, men slutningen kan blive afkortet eller foldet sammen i feedet. Selv med lang tekst bør du sætte tilbuddet og målgruppen helt forrest, så første linje fungerer alene. Tjek, hvor teksten rent faktisk bliver skåret af, i Ads Managers forhåndsvisning for hver placering.

Sådan skriver du tekst, der passer

  • Start med tilbuddet og området. Mobile søgeresultater og feeds læses fra venstre. Sæt grunden til at klikke (gratis konsultation, 50 % rabat første måned, udgang 3 ved Gangnam Station) i de første par tegn.
  • Skriv tal med cifre, ikke ord. I Google tæller '삼십 퍼센트' (tredive procent skrevet med ord) 11, mens '30%' tæller 3. Det samme gælder '1:1', '3일' (3 dage) og '24시간' (24 timer).
  • Undgå symboler i fuld bredde. Google tæller %, ~ og 「」 i fuld bredde som 2. Brug versionerne i halv bredde fra et almindeligt tastatur.
  • Tæl søgeordsindsættelse med dit længste søgeord. Googles søgeordsindsættelse ({KeyWord:default text}) viser standardteksten, når det indsatte søgeord ville sprænge grænsen. Tæl linjen med det længste søgeord i annoncegruppen, og sørg for, at standardteksten giver mening alene. Naver har også søgeordsindsættelse, så tæl på samme måde med dit længste søgeord.
  • Sig det samme som landingssiden. Tilbuddet i annoncen skal stå i overskriften på landingssidens første skærm, ellers forlader de besøgende siden (tjekliste før lancering af landingssiden).
  • Giv hver annonce sin egen UTM. Du kan kun forbedre teksterne, hvis du ved, hvilken version der skaffede henvendelsen (UTM-guide).

Reglerne kan ændre sig

Tallene her blev tjekket den 17. november 2026 mod hver platforms hjælpesider og API-dokumentation og for Navers vedkommende mod bureauernes guides. Platformene ændrer annonceformater og grænser, nogle gange uden varsel. Betragt tegntælleren og advarslerne i hver platforms annonceoprettelse som det endelige ord.

FAQ

Tæller mellemrum med?

Ja. Naver Power Links titel på 15 tegn og beskrivelse på 45 tegn er inklusive mellemrum. Google tæller et mellemrum som 1.

Kan jeg få plads til mere ved at blande engelsk eller tal ind?

I Google, ja. Latinske bogstaver og tal tæller 1, og koreanske tegn tæller 2, så hvis du blander tal ind, kan du få flere tegn med inden for samme grænse. Naver angiver sine grænser som antal tegn inklusive mellemrum, så forvent ikke den samme gevinst dér.

Hvad sker der, hvis jeg går over grænsen?

Hos Naver, Google og Kakao stopper annonceoprettelsen med at tage imod input eller viser en fejl, og annoncen kan ikke gemmes. Metas længder er anbefalinger, så annoncen bliver accepteret, men kan blive afkortet i feedet. Kører du teksten gennem tegntælleren til annoncetekster først, slipper du for at lave om ved oprettelsen.

Relaterede guides