Limite de caractere pentru reclamele în coreeană: Naver Power Link, Google, Meta și Kakao
Titlurile Naver Power Link au 15 caractere și descrierile 45, anunțurile Google adaptabile în rețeaua de căutare permit 30 și 90, dar numără fiecare caracter coreean drept 2, Kakao Moment permite 25 și 45, iar lungimile Meta sunt doar recomandări. Totul într-un singur tabel, cu sfaturi pentru texte în coreeană care încap.
Răspuns: În coreeană, Naver Power Link acceptă 15 caractere în titlu și 45 în descriere (inclusiv spațiile), iar anunțurile Google adaptabile în rețeaua de căutare acceptă aproximativ 15 caractere coreene pe titlu și aproximativ 45 pe descriere. Limitele Google sunt 30 și 90, dar caracterele coreene, chinezești și japoneze se numără drept 2. Anunțurile display Kakao Moment de tip imagine nativă permit un titlu de 25 de caractere, un text promoțional de 45 de caractere și un nume de profil de 20 de caractere. Textul principal de ~125 de caractere și titlul de ~27 de caractere de la Meta sunt lungimi recomandate, iar anunțurile care le depășesc rulează în continuare. Lipiți textul în verificatorul de lungime a textului publicitar ca să îl numărați dintr-odată pentru toate platformele.
Limite pe platforme
| Platformă | Câmp | Limită | Doar în coreeană | Observație |
|---|---|---|---|---|
| Naver Power Link (cel mai mare portal de căutare din Coreea) | Titlu | 15 caractere | 15 | Inclusiv spațiile |
| Naver Power Link | Descriere | 45 de caractere | 45 | Inclusiv spațiile |
| Anunțuri Google adaptabile în rețeaua de căutare | Titlu | 30 | aproximativ 15 | 1 caracter coreean = 2 |
| Anunțuri Google adaptabile în rețeaua de căutare | Descriere | 90 | aproximativ 45 | 1 caracter coreean = 2 |
| Anunțuri Google adaptabile în rețeaua de căutare | Cale afișată (fiecare câmp) | 15 | aproximativ 7 | 1 caracter coreean = 2 |
| Kakao Moment imagine nativă | Titlu | 25 de caractere | 25 | Anunțuri display |
| Kakao Moment imagine nativă | Text promoțional (홍보문구) | 45 de caractere | 45 | Anunțuri display |
| Kakao Moment imagine nativă | Nume de profil | 20 de caractere | 20 | Numele lungi de firmă au nevoie de o variantă scurtă |
| Meta (Facebook, Instagram) | Text principal | ~125 recomandat | nu e o limită | Poate fi tăiat dacă e mai lung |
| Meta (Facebook, Instagram) | Titlu (feed) | ~27 recomandat | nu e o limită | Poate fi tăiat dacă e mai lung |
Cifrele pentru Naver Power Link sunt cele indicate constant în ghidurile agențiilor de publicitate. Cuvântul final îl are ecranul de creare a anunțului din centrul pentru advertiseri Naver (검색광고 광고주센터), așa că urmăriți avertismentele când înregistrați anunțul.
Google numără caracterele coreene drept 2
Google Ads numără caracterele late, precum cele coreene, chinezești și japoneze, drept 2, iar literele latine, cifrele, spațiile și punctuația obișnuită drept 1. Un titlu de 30 de unități încape deci 15 caractere coreene, puțin mai mult dacă amestecați cifre și simboluri.
| Text | Caractere | Numărare Google |
|---|---|---|
| 강남역 임플란트 무료 상담 (consultație gratuită pentru implant la stația Gangnam) | 14 | 25 |
| 강남역 임플란트 상담 30% 할인 (consultație pentru implant, 30% reducere) | 18 | 29 |
| 일대일 맞춤 상담 (consultație unu-la-unu, scris în litere) | 9 | 16 |
| 1:1 맞춤 상담 (același text, cu cifre) | 9 | 13 |
A doua linie are 18 caractere și tot încape într-un titlu Google. Aceeași linie depășește limita de 15 caractere a unui titlu Naver.
Naver Power Link: și spațiile contează
Limitele Naver sunt exprimate în caractere, inclusiv spațiile. Cincisprezece caractere înseamnă foarte puțin: zona, tipul de afacere și o ofertă, iar spațiul s-a terminat. Eliminarea spațiilor câștigă un caracter sau două, dar afectează lizibilitatea, așa că încercați mai întâi să renunțați la un cuvânt.
Strict după numărul de caractere, textul scris pentru limitele Naver încape și în Google: 15 caractere a câte 2 fac 30, iar 45 a câte 2 fac 90. Dacă rulați pe ambele, scrieți întâi pentru Naver, apoi folosiți spațiul rămas în Google pentru o cifră sau un nume de loc.
Kakao Moment și Meta
Anunțurile display de tip imagine nativă din Kakao Moment (platforma de publicitate pentru serviciile Kakao) permit un titlu de 25 de caractere, 45 de caractere de text promoțional și un nume de profil de 20 de caractere. Limita numelui de profil le încurcă adesea pe clinici, centre de pregătire și firme cu denumiri oficiale lungi. Stabiliți din timp un nume scurt pentru anunțuri.
Textul principal de ~125 de caractere și titlul de ~27 de caractere de la Meta sunt recomandări. Textul mai lung este acceptat, dar finalul poate fi tăiat sau restrâns în feed. Chiar și cu text lung, puneți oferta și publicul chiar la început, ca prima linie să funcționeze singură. Verificați unde se taie efectiv textul în previzualizarea din Ads Manager pentru fiecare plasare.
Cum scrieți un text care încape
- Începeți cu oferta și zona. Rezultatele căutării pe mobil și feedurile se citesc de la stânga. Puneți motivul de a da clic (consultație gratuită, 50% reducere în prima lună, ieșirea 3 de la stația Gangnam) în primele caractere.
- Scrieți numerele cu cifre, nu în litere. În Google, '삼십 퍼센트' (treizeci la sută scris în litere) se numără 11, în timp ce '30%' se numără 3. La fel pentru '1:1', '3일' (3 zile) și '24시간' (24 de ore).
- Evitați simbolurile full-width. Google numără %, ~ și 「」 full-width drept 2. Folosiți variantele half-width de pe o tastatură standard.
- Numărați inserarea cuvântului cheie cu cel mai lung cuvânt cheie. Inserarea cuvântului cheie din Google (
{KeyWord:default text}) afișează textul implicit când cuvântul inserat ar depăși limita. Numărați linia cu cel mai lung cuvânt cheie din grupul de anunțuri și asigurați-vă că textul implicit sună bine și singur. Naver are și el inserarea cuvântului cheie, așa că numărați la fel, cu cel mai lung cuvânt cheie. - Spuneți același lucru ca pagina de destinație. Oferta din anunț trebuie să apară în titlul primului ecran al paginii de destinație, altfel vizitatorii pleacă (checklist înainte de lansare).
- Dați fiecărui anunț propriul UTM. Puteți îmbunătăți textul doar dacă știți ce variantă a adus solicitarea (ghid UTM).
Regulile se pot schimba
Cifrele de aici au fost verificate pe 17 noiembrie 2026 în paginile de ajutor și documentația API ale fiecărei platforme, iar pentru Naver în ghidurile agențiilor. Platformele schimbă formatele și limitele anunțurilor, uneori fără anunț prealabil. Considerați definitive contorul de caractere și avertismentele de pe ecranul de creare a anunțului al fiecărei platforme.
FAQ
Se numără spațiile?
Da. Titlul de 15 caractere și descrierea de 45 de caractere din Naver Power Link includ spațiile. Google numără un spațiu drept 1.
Pot încăpea mai mult dacă amestec engleză sau cifre?
În Google, da. Literele latine și cifrele se numără 1, iar caracterele coreene 2, așa că amestecând cifre încap mai multe caractere în aceeași limită. Naver își exprimă limitele în caractere, inclusiv spațiile, așa că nu vă așteptați la același câștig acolo.
Ce se întâmplă dacă depășesc limita?
Pe Naver, Google și Kakao, ecranul de creare a anunțului nu mai acceptă text sau afișează o eroare, iar anunțul nu poate fi salvat. Lungimile Meta sunt recomandări, deci anunțul este acceptat, dar poate fi tăiat în feed. Dacă treceți textul mai întâi prin verificatorul de lungime a textului publicitar, evitați refacerea la înregistrare.