韓国向け広告文の文字数まとめ:Naver Power Link・Google・Meta・Kakao(韓国語基準)
Naver Power Linkはタイトル15字・説明文45字、Googleレスポンシブ検索広告はタイトル30・説明文90(韓国語1字を2として計算)、Kakao Momentはタイトル25字・宣伝文45字、Metaは推奨文字数。韓国語で書いたときの目安を1つの表にまとめ、制限内で広告文を書くコツを添えました。
回答: 韓国語だけで書く場合、Naver Power Linkはタイトル15字・説明文45字(スペース込み)、Googleレスポンシブ検索広告はタイトル約15字・説明文約45字が入ります。Googleの上限はタイトル30・説明文90ですが、韓国語・中国語・日本語の文字を2として数えるためです。Kakao Momentのディスプレイ広告(イメージネイティブ)はタイトル25字・宣伝文45字・プロフィール名20字、Metaのメインテキスト約125字・見出し約27字は超えても出稿できる推奨文字数です。書き終えた広告文は広告文の文字数チェッカーに貼り付ければ、媒体ごとにまとめて数えられます。
媒体別の文字数一覧
| 媒体 | 項目 | 上限 | 韓国語のみの目安 | 補足 |
|---|---|---|---|---|
| Naver Power Link(韓国最大の検索ポータル) | タイトル | 15字 | 15字 | スペース込み |
| Naver Power Link | 説明文 | 45字 | 45字 | スペース込み |
| Googleレスポンシブ検索広告 | 見出し | 30 | 約15字 | 韓国語1字 = 2 |
| Googleレスポンシブ検索広告 | 説明文 | 90 | 約45字 | 韓国語1字 = 2 |
| Googleレスポンシブ検索広告 | 表示URLのパス(欄ごと) | 15 | 約7字 | 韓国語1字 = 2 |
| Kakao Moment イメージネイティブ | タイトル | 25字 | 25字 | ディスプレイ広告 |
| Kakao Moment イメージネイティブ | 宣伝文(홍보문구) | 45字 | 45字 | ディスプレイ広告 |
| Kakao Moment イメージネイティブ | プロフィール名 | 20字 | 20字 | 名称が長い場合は短縮が必要 |
| Meta(Facebook・Instagram) | メインテキスト | 約125字推奨 | 上限ではない | 長いと途中で切れて表示されることがある |
| Meta(Facebook・Instagram) | 見出し(フィード) | 約27字推奨 | 上限ではない | 長いと途中で切れて表示されることがある |
Naver Power Linkの数値は、広告代理店のガイドで共通して示されている値です。最終的な基準はNaver検索広告の広告主センター(검색광고 광고주센터)の広告登録画面なので、登録時に警告が出ないか確認してください。
Googleは韓国語を2として数える
Google広告では、韓国語・中国語・日本語のような全角幅の文字を2、英字・数字・半角スペース・一般的な記号を1として数えます。そのため見出しの30は韓国語だけなら15字で、数字や記号を混ぜると少し多く入ります。
| 広告文 | 文字数 | Google基準 |
|---|---|---|
| 강남역 임플란트 무료 상담(江南駅・インプラント無料相談) | 14字 | 25 |
| 강남역 임플란트 상담 30% 할인(インプラント相談30%オフ) | 18字 | 29 |
| 일대일 맞춤 상담(1対1の相談、文字表記) | 9字 | 16 |
| 1:1 맞춤 상담(同じ内容を数字で) | 9字 | 13 |
2行目は18字でもGoogleの見出しに収まります。同じ文をNaverのタイトルに入れると15字を超えます。
Naver Power Link:スペースも1字
Naverの上限はスペースを含む文字数で案内されています。タイトル15字は短く、「地域+業種+特典」を1つ入れれば終わりです。スペースを詰めれば1〜2字稼げますが読みにくくなるので、まずは単語を1つ削れないか考えましょう。
文字数だけで見れば、Naverの上限に合わせて書いた文はGoogleにも入ります。15字をすべて2で数えても30、45字をすべて2で数えても90だからです。両方に出稿するなら、先にNaverに合わせて書き、Googleで余った分に数字や地名を足す順番が楽です。
Kakao MomentとMeta
Kakao Moment(カカオのサービスに広告を出す媒体)のディスプレイ広告、イメージネイティブ素材はタイトル25字、宣伝文45字、プロフィール名20字です。プロフィール名の20字は、正式名称が長いクリニック・学習塾・法人でよく引っかかります。広告用の短い名前をあらかじめ決めておきましょう。
Metaのメインテキスト約125字、見出し約27字は推奨文字数です。超えても出稿はできますが、フィードでは後半が切れたり折りたたまれたりすることがあります。長い本文でも、1行目だけで判断できるよう特典と対象者を冒頭に置いてください。実際にどこで切れるかは、広告マネージャのプレビューで配置ごとに確認するのが確実です。
制限内で広告文を書くコツ
- 特典と地域を先頭に置く。 モバイルの検索結果やフィードでは冒頭しか読まれません。「無料相談」「初月50%オフ」「江南駅3番出口」のようにクリックする理由を最初の数文字に入れます。
- 数字はアラビア数字で書く。 Googleでは「삼십 퍼센트」(三十パーセントの文字表記)は11ですが、「30%」は3です。「1:1」「3일」(3日)「24시간」(24時間)も同様です。
- 全角記号を避ける。 Googleは全角の %、~、「」 も2として数えます。半角の記号を使いましょう。
- キーワード挿入は最も長いキーワードで数える。 Googleのキーワード挿入(
{KeyWord:デフォルトのテキスト})は、キーワードを入れると上限を超える場合、デフォルトのテキストを代わりに表示します。広告グループで最も長いキーワードを入れたときの文字数を確認し、デフォルトのテキストも単独で意味が通るように書きます。Naverにもキーワード挿入機能があるので、同じく最も長いキーワードを基準に数えてください。 - ランディングページと同じことを言う。 広告で伝えた特典がランディングページのファーストビューの見出しにそのまま見えないと、離脱が増えます(広告前のランディング点検表)。
- 広告文ごとにUTMを分ける。 どの広告文から問い合わせが来たか分からなければ、文面を改善できません(UTMガイド)。
ルールは変わることがある
この記事の数値は、2026年11月17日に各媒体のヘルプ・APIドキュメントと、Naverについては代理店ガイドで確認したものです。媒体は広告フォーマットや上限を予告なく変えることがあります。登録時に媒体の画面に表示される文字数カウンターと警告を最終的な基準にしてください。
よくある質問
スペースも文字数に含まれますか?
はい。Naver Power Linkのタイトル15字・説明文45字はスペース込みの数値です。Googleは半角スペースを1として数えます。
英語や数字を混ぜれば多く書けますか?
Googleではそうです。英字・数字は1、韓国語は2で数えるため、数字を混ぜると同じ上限により多くの文字が入ります。Naverはスペース込みの文字数で案内されているので、同じ効果は期待しにくいです。
上限を超えるとどうなりますか?
Naver・Google・Kakaoでは、登録画面でそれ以上入力できないかエラーになり、保存できません。Metaは推奨文字数なので出稿はできますが、フィードで途中までしか表示されないことがあります。事前に広告文の文字数チェッカーで数えておけば、登録時の手直しが減ります。