Nội dung đồng ý cho biểu mẫu thu thập lead tại Hàn Quốc (PIPA): bốn mục bắt buộc, kèm ví dụ

Hướng dẫn · Quyền riêng tư và pháp luật

Bạn đang chạy quảng cáo thu thập lead tại Hàn Quốc? Nội dung đồng ý trên biểu mẫu phải nêu những gì theo Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, cách tách sự đồng ý bắt buộc và không bắt buộc, vì sao ô đánh dấu sẵn không hợp lệ, và ví dụ về chuyển dữ liệu ra nước ngoài cho Meta và Google.

Trả lời: Biểu mẫu thu thập lead tại Hàn Quốc có thu thập tên và số điện thoại phải nêu rõ mục đích, các hạng mục được thu thập, thời gian lưu giữ, và quyền từ chối cùng hệ quả (nếu có) của việc từ chối, đồng thời phải xin sự đồng ý (Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, Điều 15(2)). Tin nhắn tiếp thị và việc chuyển dữ liệu ra nước ngoài để đo lường quảng cáo cần các sự đồng ý riêng biệt, không bắt buộc, và các ô không được đánh dấu sẵn.

Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Hãy tham khảo ý kiến chuyên gia có chuyên môn trước khi đưa ra các quyết định quan trọng.

Bốn mục bắt buộc

Mục Ví dụ
Mục đích Để tiếp nhận yêu cầu tư vấn của bạn và liên hệ sắp xếp lịch
Hạng mục Tên, số điện thoại di động, liệu trình quan tâm; thu thập tự động: thời điểm gửi yêu cầu, địa chỉ IP, quảng cáo giới thiệu
Thời gian lưu giữ Một năm sau khi kết thúc tư vấn, sau đó xóa ngay
Quyền từ chối Bạn có thể từ chối; nếu từ chối, chúng tôi không thể tiếp nhận yêu cầu của bạn
Mẫu CutLanding dựng theo cấu trúc landing page quảng cáo thật · chạm để xem

Tách riêng sự đồng ý bắt buộc và không bắt buộc

Điều 22 yêu cầu mỗi sự đồng ý phải được phân biệt rõ ràng và cấm từ chối cung cấp dịch vụ chỉ vì ai đó không đồng ý với một mục không bắt buộc.

Mẫu CutLanding dựng theo cấu trúc landing page quảng cáo thật · chạm để xem
  • [Bắt buộc] Thu thập và sử dụng thông tin cá nhân
  • [Không bắt buộc] Tin nhắn tiếp thị (SMS, khuyến mãi qua KakaoTalk)
  • [Không bắt buộc] Chuyển dữ liệu ra nước ngoài để đo lường quảng cáo (thông tin liên hệ đã băm gửi cho Meta hoặc Google)
  • [Bắt buộc, nếu áp dụng] Thông tin nhạy cảm: dữ liệu sức khỏe cần sự đồng ý riêng (Điều 23)
  • [Bắt buộc, nếu áp dụng] Từ 14 tuổi trở lên: dữ liệu của trẻ em cần sự đồng ý của người giám hộ hợp pháp (Điều 22-2)

Những điều không nên làm

  • Ô đánh dấu sẵn: chúng không thể hiện lựa chọn của chính người dùng. Trong phân tích 252 trang đích quảng cáo Hàn Quốc của chúng tôi, có 9 trang làm điều này và 25 trang hoàn toàn không có ô đồng ý.
  • Chỉ có văn bản mà không có ô đánh dấu: bạn không có bằng chứng nào cho thấy sự đồng ý đã được đưa ra.
  • Gộp tất cả làm một: mục tiếp thị không được ẩn bên trong sự đồng ý bắt buộc.
  • Liệt kê những hạng mục bạn không thu thập: hãy giữ nội dung khớp với biểu mẫu.

Ví dụ: chuyển dữ liệu ra nước ngoài để đo lường quảng cáo

[Không bắt buộc] Đồng ý chuyển thông tin cá nhân ra nước ngoài để đo lường quảng cáo

  • Bên nhận: Meta Platforms, Inc. / Google LLC
  • Quốc gia: Hoa Kỳ
  • Thời điểm và phương thức: ngay sau khi gửi, qua kết nối được mã hóa
  • Hạng mục: số điện thoại và email đã băm, thời điểm gửi yêu cầu, địa chỉ IP, thông tin trình duyệt
  • Mục đích: đo lường và tối ưu hóa quảng cáo
  • Thời gian lưu giữ: theo chính sách của bên nhận
  • Bạn vẫn có thể gửi yêu cầu nếu từ chối.

Lưu hồ sơ đồng ý

Với mỗi lead, hãy lưu thời điểm đồng ý, phiên bản nội dung đã được đồng ý, và những sự đồng ý không bắt buộc nào đã được đưa ra. Cập nhật phiên bản mỗi khi nội dung thay đổi.

Công bố chính sách quyền riêng tư

Thu thập dữ liệu cá nhân trên trang đích đòi hỏi phải có chính sách quyền riêng tư được công bố (Điều 30), có đường dẫn bên dưới biểu mẫu, nêu tên các bên xử lý (lưu trữ, gửi tin nhắn) và mọi trường hợp chuyển dữ liệu ra nước ngoài.

Công cụ

Công cụ tạo nội dung đồng ý soạn sẵn nội dung này cho ngành của bạn bằng tiếng Hàn hoặc tiếng Anh. Các trang tạo bằng CutLanding được tự động thêm nội dung đồng ý theo ngành và trang chính sách quyền riêng tư của nhà quảng cáo, đồng thời mỗi lead đều lưu hồ sơ đồng ý.

FAQ

Tôi có thể thêm ô "đồng ý tất cả" không?

Có, miễn là các mục bắt buộc và không bắt buộc vẫn được hiển thị riêng và các mục không bắt buộc có thể bỏ chọn.

Chỉ đặt đường dẫn đến toàn văn có đủ không?

Bốn mục cốt lõi phải dễ nhìn thấy. Hãy hiển thị ngắn gọn bên cạnh ô đánh dấu và đặt toàn văn sau một nút mở rộng hoặc đường dẫn.

Tôi được giữ lead trong bao lâu?

Chỉ trong thời gian mục đích cần đến. "Sáu tháng đến một năm sau khi kết thúc tư vấn" là mức phổ biến cho yêu cầu tư vấn; những hồ sơ mà luật khác yêu cầu lưu giữ thì tuân theo thời hạn riêng của luật đó.

Hướng dẫn liên quan