Texto de consentimento para formulários de leads na Coreia (PIPA): os quatro itens obrigatórios, com exemplos
Vai rodar anúncios de geração de leads na Coreia? O que o texto de consentimento do seu formulário precisa dizer segundo a Personal Information Protection Act, como separar consentimentos obrigatórios e opcionais, por que caixas pré-marcadas não valem e um exemplo de transferência internacional para Meta e Google.
Resposta: Um formulário de leads na Coreia que coleta nomes e telefones precisa informar a finalidade, os itens coletados, o prazo de retenção e o direito de recusa, com a consequência de recusar, e obter o consentimento (Personal Information Protection Act, artigo 15(2)). Mensagens de marketing e transferências internacionais para mensuração de anúncios exigem consentimentos separados e opcionais, e as caixas não podem vir pré-marcadas.
Estas são informações gerais, não aconselhamento jurídico. Confirme decisões importantes com um profissional qualificado.
Os quatro itens obrigatórios
| Item | Exemplo |
|---|---|
| Finalidade | Receber o seu pedido de consulta e entrar em contato para agendá-la |
| Itens | Nome, celular, tratamento de interesse; coletados automaticamente: horário do pedido, endereço IP, anúncio de origem |
| Retenção | Um ano após o fim da consulta; depois disso, excluídos sem demora |
| Direito de recusa | Você pode recusar; se recusar, não conseguiremos receber o seu pedido |
Separe consentimentos obrigatórios e opcionais
O artigo 22 exige que cada consentimento seja identificável separadamente e proíbe negar o serviço porque a pessoa recusou um consentimento opcional.
Cursinho · Prova de bolsas em azul
Evento · Festival de cafés noturno
Evento · Aula ao vivo com inscrição rápida- [Obrigatório] Coleta e uso de dados pessoais
- [Opcional] Mensagens de marketing (SMS, promoções pelo KakaoTalk)
- [Opcional] Transferência internacional para mensuração de anúncios (dados de contato com hash enviados à Meta ou ao Google)
- [Obrigatório, se aplicável] Dados sensíveis: dados de saúde exigem um consentimento próprio (artigo 23)
- [Obrigatório, se aplicável] Ter 14 anos ou mais: dados de crianças exigem o consentimento do responsável legal (artigo 22-2)
O que não fazer
- Caixas pré-marcadas: elas não mostram a escolha da própria pessoa. Na nossa análise de 252 landing pages de anúncios na Coreia, 9 páginas faziam isso e 25 não tinham nenhuma caixa de consentimento.
- Texto sem caixa de seleção: você não fica com nenhum registro de que o consentimento foi dado.
- Juntar tudo: o marketing não pode ficar escondido dentro do consentimento obrigatório.
- Listar itens que você não coleta: mantenha o texto alinhado com o formulário.
Exemplo: transferência internacional para mensuração de anúncios
[Opcional] Consentimento para transferência de dados pessoais ao exterior para mensuração de anúncios
- Destinatário: Meta Platforms, Inc. / Google LLC
- País: Estados Unidos
- Quando e como: logo após o envio, por conexão criptografada
- Itens: telefone e e-mail com hash, horário do pedido, endereço IP, informações do navegador
- Finalidade: mensurar e otimizar a publicidade
- Retenção: conforme a política do destinatário
- Você pode enviar o seu pedido mesmo se recusar.
Guarde um registro do consentimento
Armazene, para cada lead, o horário do consentimento, a versão do texto aceito e quais consentimentos opcionais foram dados. Mude a versão sempre que o texto mudar.
Publique uma política de privacidade
Coletar dados pessoais em uma landing page exige uma política de privacidade publicada (artigo 30), com link abaixo do formulário, indicando os operadores (hospedagem, envio de mensagens) e as eventuais transferências internacionais.
Ferramentas
O gerador de texto de consentimento escreve esse texto para o seu setor, em coreano ou inglês. As páginas criadas com o CutLanding recebem automaticamente um texto de consentimento do setor e uma página de política de privacidade do anunciante, e cada lead guarda o seu registro de consentimento.
FAQ
Posso incluir uma caixa "aceitar tudo"?
Pode, desde que os itens obrigatórios e opcionais continuem aparecendo separados e os opcionais possam ser desmarcados.
Um link para o texto completo basta?
Os quatro itens principais precisam estar fáceis de ver. Mostre-os de forma resumida ao lado da caixa de seleção e coloque o texto completo em uma seção expansível ou em um link.
Por quanto tempo posso guardar os leads?
Só pelo tempo que a finalidade exigir. "Seis meses a um ano após o fim da consulta" é comum para pedidos de consulta; registros que outras leis mandam guardar seguem os prazos próprios.

