Toestemmingstekst voor leadformulieren in Korea (PIPA): de vier verplichte onderdelen, met voorbeelden

Gidsen · Privacy en recht

Draai je leadadvertenties in Korea? Wat de toestemmingstekst van je formulier volgens de Personal Information Protection Act moet vermelden, hoe je verplichte en optionele toestemming scheidt, waarom vooraf aangevinkte vakjes niet volstaan, en een voorbeeld van doorgifte naar het buitenland voor Meta en Google.

Antwoord: Een leadformulier in Korea dat namen en telefoonnummers verzamelt, moet het doel, de verzamelde gegevens, de bewaartermijn en het recht om te weigeren plus de eventuele gevolgen daarvan vermelden, en toestemming vragen (Personal Information Protection Act, artikel 15(2)). Marketingberichten en doorgifte naar het buitenland voor advertentiemeting vragen om aparte, optionele toestemming, en vakjes mogen niet vooraf aangevinkt zijn.

Dit is algemene informatie, geen juridisch advies. Leg belangrijke beslissingen voor aan een deskundige.

De vier verplichte onderdelen

Onderdeel Voorbeeld
Doel Om je aanvraag voor een consult te ontvangen en contact met je op te nemen om het in te plannen
Gegevens Naam, mobiel nummer, gewenste behandeling; automatisch verzameld: tijdstip van aanvraag, IP-adres, verwijzende advertentie
Bewaartermijn Eén jaar na afloop van het consult, daarna onverwijld verwijderd
Recht om te weigeren Je mag weigeren; doe je dat, dan kunnen we je aanvraag niet in behandeling nemen
CutLanding-sjablonen op basis van echte advertentie-landingspagina's · tik om te bekijken

Scheid verplichte en optionele toestemming

Artikel 22 eist dat elke toestemming apart herkenbaar is en verbiedt je iemand een dienst te weigeren omdat die een optionele toestemming niet gaf.

CutLanding-sjablonen op basis van echte advertentie-landingspagina's · tik om te bekijken
  • [Verplicht] Verzamelen en gebruiken van persoonsgegevens
  • [Optioneel] Marketingberichten (sms, promoties via KakaoTalk)
  • [Optioneel] Doorgifte naar het buitenland voor advertentiemeting (gehashte contactgegevens naar Meta of Google)
  • [Verplicht, indien van toepassing] Gevoelige gegevens: gezondheidsgegevens vragen om eigen toestemming (artikel 23)
  • [Verplicht, indien van toepassing] 14 jaar of ouder: gegevens van kinderen vragen om toestemming van een wettelijk vertegenwoordiger (artikel 22-2)

Wat je niet moet doen

  • Vooraf aangevinkte vakjes: die laten niet de eigen keuze van de persoon zien. In onze analyse van 252 Koreaanse advertentielandingspagina's deden 9 pagina's dit en hadden er 25 helemaal geen toestemmingsvakje.
  • Tekst zonder vakje: dan kun je niet aantonen dat er toestemming is gegeven.
  • Alles bundelen: marketing mag zich niet verstoppen in de verplichte toestemming.
  • Gegevens noemen die je niet verzamelt: houd de tekst gelijk aan het formulier.

Voorbeeld: doorgifte naar het buitenland voor advertentiemeting

[Optioneel] Toestemming voor doorgifte van persoonsgegevens naar het buitenland voor advertentiemeting

  • Ontvanger: Meta Platforms, Inc. / Google LLC
  • Land: Verenigde Staten
  • Wanneer en hoe: direct na het versturen, via een versleutelde verbinding
  • Gegevens: gehasht telefoonnummer en e-mailadres, tijdstip van aanvraag, IP-adres, browsergegevens
  • Doel: advertenties meten en optimaliseren
  • Bewaartermijn: volgens het beleid van de ontvanger
  • Weiger je, dan kun je je aanvraag nog steeds versturen.

Houd een toestemmingsregister bij

Bewaar bij elke lead het tijdstip van toestemming, de versie van de tekst waarmee is ingestemd en welke optionele toestemmingen zijn gegeven. Wijzig het versienummer telkens als de tekst verandert.

Publiceer een privacybeleid

Wie op een landingspagina persoonsgegevens verzamelt, moet een gepubliceerd privacybeleid hebben (artikel 30), gelinkt onder het formulier, waarin verwerkers (hosting, berichtendiensten) en eventuele doorgifte naar het buitenland staan.

Tools

De generator voor toestemmingsteksten schrijft deze tekst voor jouw branche in het Koreaans of Engels. Pagina's die je met CutLanding bouwt, krijgen automatisch een toestemmingstekst voor je branche en een privacybeleidspagina voor de adverteerder, en bij elke lead wordt het toestemmingsregister opgeslagen.

FAQ

Mag ik een vakje "alles accepteren" toevoegen?

Ja, zolang verplichte en optionele onderdelen nog steeds apart worden getoond en optionele onderdelen kunnen worden uitgevinkt.

De vier kernonderdelen moeten goed zichtbaar zijn. Toon ze kort naast het vakje en zet de volledige tekst achter een uitklapper of link.

Hoe lang mag ik leads bewaren?

Alleen zo lang als het doel vereist. "Zes maanden tot een jaar na afloop van het consult" is gebruikelijk bij consultaanvragen; gegevens die je op grond van andere wetten moet bewaren, volgen hun eigen termijnen.

Gerelateerde gidsen