如何在韓國投放名單開發廣告:平台、追蹤與到達網頁規則

指南 · 建立頁面

給外國企業在韓國投放名單廣告的實用檢查清單。韓國人用哪些廣告平台(Naver、Kakao、Meta、Google、YouTube)、韓國到達網頁怎麼做、要安裝哪些標籤,以及適用的個資與醫療廣告規範。

答案:想在韓國拿到名單,就要在韓國人搜尋和聊天的地方下廣告(Naver 與 Google 搜尋、Kakao、Meta、YouTube),把流量導到韓文的行動版到達網頁,搭配簡短表單和固定在底部的電話/KakaoTalk 按鈕列;除了 Meta 和 Google,也要裝好 Naver 與 Kakao 的轉換標籤;蒐集名單時,依照韓國《Personal Information Protection Act》(個人資料保護法)分開取得各項同意。診所還必須遵守《Medical Service Act》(醫療法)的廣告規範。

1. 韓國人在哪裡看到廣告

平台 是什麼 名單廣告常見用法
Naver 韓國最大的入口網站與搜尋引擎 針對高意圖查詢的搜尋廣告(診所、法律、室內裝修)
Google / YouTube 搜尋、多媒體與影片 搭配 Naver 做搜尋廣告;用 YouTube 擴大觸及
Kakao(Kakao Moment) 圍繞國民通訊軟體 KakaoTalk 的廣告聯播網 多媒體與通訊軟體版位廣告;以 KakaoTalk 頻道聊天作為聯絡管道
Meta(Facebook、Instagram) 社群廣告 導向到達網頁的名單廣告;在美容、教育、活動類特別強
Daangn(Karrot) 在地社區二手交易 App 極在地化的服務

大多數廣告主會把同一個到達網頁同時投放在其中好幾個平台上。在我們分析的 252 個韓國廣告到達網頁(透過 Meta 廣告取得)中,有 48% 同時裝了 Naver 的追蹤程式碼。

2. 韓國名單頁長什麼樣子

  • 行動裝置優先。 頁面是為手機畫面設計的。
  • 底部固定按鈕列:66% 的頁面把電話、KakaoTalk 和預約按鈕固定在底部。
  • 表單很短:欄位數中位數為 4 個,多半是姓名、電話,再加一兩題點選式問題。很少要求電子郵件,後續聯繫靠電話或 KakaoTalk。
  • 韓國電話格式:手機號碼以 010 開頭,表單通常會檢查這一點。
  • 頁尾放商家資訊:韓國頁面習慣列出商號、負責人、統一編號、地址和聯絡方式;網路賣家依《E-Commerce Act》(電子商務法)必須揭露。
依真實廣告到達頁結構製作的 CutLanding 範本範例 · 點擊查看

到範例集瀏覽真實案例。

3. 要安裝的追蹤

平台 標籤 名單事件
Meta Pixel + 轉換 API Lead,共用同一個事件 ID
Google Ads / GA4 Google 代碼 轉換標籤 / generate_lead
Naver Naver 轉換程式碼(wcs) 申請/預約轉換
Kakao Kakao Pixel participation
TikTok TikTok Pixel + Events API SubmitForm

所有轉換都要等名單儲存後才觸發。設定步驟請看:Kakao Pixel 與 Naver 追蹤、Meta 轉換 API。

4. 表單的個資規範

韓國《Personal Information Protection Act》(PIPA,個人資料保護法)適用於你向在韓國的人蒐集的個人資料:

  • 說明目的、項目、保存期間和拒絕的權利,並取得同意(第 15 條)。
  • 行銷用途和跨境傳輸(例如把雜湊後的電話號碼傳給 Meta 或 Google)要做成另外的選擇性同意(第 22 條與第 28-8 條)。
  • 健康資訊需要單獨的同意(第 23 條)。
  • 公開隱私權政策,並在表單下方放上連結(第 30 條)。
  • 絕對不要預先勾選同意框。

詳細說明與範例文字:韓國名單表單的同意文字。

5. 值得了解的產業規範

  • 診所與醫院:不能放治療心得、誤導性的術前術後照或最高級用語;在大型平台投放的廣告可能需要事前審查。請看醫療廣告規範。
  • 金融與保險:商品廣告必須附上法定告知事項和審查編號。
  • 所有產業:依韓國公平廣告相關法律,「第一名」這類說法需要有客觀依據。
依真實廣告到達頁結構製作的 CutLanding 範本範例 · 點擊查看

6. 檢查清單

  1. 韓文行動版到達網頁,一個目標、表單簡短。
  2. 固定按鈕列,包含電話、KakaoTalk 頻道,以及預約或表單按鈕。
  3. Meta、Google、Naver 和 Kakao 標籤;儲存後才觸發轉換。
  4. 必要與選擇性同意分開;附隱私權政策連結;保留同意紀錄。
  5. 頁尾放商家資訊。
  6. 名單即時送到負責回電的人手上,最好在幾分鐘內聯繫。

用 CutLanding 來做

CutLanding 以產業範本製作韓文(以及英文、日文、中文)名單頁,自動加上韓文同意文字和隱私權政策,只要填入 ID 就能安裝 Meta、Google、TikTok、Naver 和 Kakao 追蹤,會過濾假名單與重複名單,並把每筆名單送到電子郵件、Google 試算表、Slack 或 Webhook。

FAQ

要在韓國下廣告,一定要有韓國公司嗎?

Meta 和 Google 接受外國廣告主。Naver 和 Kakao 會要求商家驗證,部分廣告產品可能需要韓國的營業文件;請查看各平台目前的規定。

到達網頁該用韓文還是英文?

對象是韓國客戶,就用韓文。如果受眾是在韓國或來韓國的外國人,例如國際病患或外派人士,再用英文、日文或中文頁面。

一定要用 KakaoTalk 嗎?

不是必要的,但 KakaoTalk 頻道按鈕和電話按鈕一樣,是韓國到達網頁上最常見的聯絡選項之一。

相關指南