Faire la publicité d'une clinique en Corée : les règles des landing pages sur les témoignages, les photos avant-après et les superlatifs

Guides · Confidentialité et droit

Ce que l'article 56 de la Medical Service Act coréenne implique pour les landing pages de cliniques, y compris celles qui ciblent les patients internationaux. Ce qu'il faut éviter et comment inspirer confiance sans risque.

Réponse : En Corée, les publicités de cliniques doivent éviter les témoignages de patients sur les résultats d'un traitement, les photos avant-après trompeuses, les superlatifs non étayés comme « meilleur », « unique », « N° 1 » ou « 100 % », et l'omission des effets secondaires (Medical Service Act, article 56). Les publicités médicales diffusées sur les grandes plateformes en ligne peuvent nécessiter l'approbation préalable d'un comité d'examen de la publicité médicale. Inspirez plutôt confiance avec les profils des médecins, le déroulé du traitement et des informations transparentes sur les coûts.

Ceci est une information générale, pas un conseil juridique. Pour de vraies campagnes, suivez les critères du comité d'examen et l'avis de professionnels.

Quelle est la fréquence des pratiques à risque ?

Dans notre analyse de 252 landing pages publicitaires coréennes, nous avons compté (au minimum) 26 pages avec des photos médicales avant-après (dentaire 9, dermatologie 10), plus de 48 pages avec des superlatifs, tous secteurs confondus, et des premiers écrans de dermatologie construits autour de prix barrés et de remises promotionnelles.

À éviter, et quoi faire à la place

À éviter Pourquoi À la place
Témoignages de patients Peuvent induire en erreur sur les résultats du traitement Expliquer le déroulé de la consultation et du traitement
Photos avant-après prises dans des conditions différentes Trompeuses ; masquent les variations individuelles Si vous en utilisez, indiquez les conditions, les effets secondaires et les variations
« Meilleur », « premier », « unique », « N° 1 », « 100 % » Aucun fondement objectif Des faits vérifiables : équipements, spécialités
Comparer ou dénigrer d'autres cliniques Comparaison interdite Ne décrire que votre propre clinique
« Sans effets secondaires », « indolore » Omet des informations importantes Mention « les résultats varient selon les personnes »
Fortes remises et cadeaux Peuvent être considérés comme du racolage de patients Expliquer comment les coûts sont établis
Modèles CutLanding conçus à partir de vraies pages d'annonces · touchez pour voir

Patients internationaux

Les cliniques coréennes font souvent de la publicité en anglais, japonais ou chinois auprès de visiteurs étrangers. Les mêmes règles coréennes s'appliquent à la publicité de la clinique, et les exigences de consentement et de confidentialité de la Personal Information Protection Act coréenne s'appliquent aux leads que vous collectez. Les informations de santé (symptômes, antécédents) sont des données sensibles : ne les collectez qu'avec un consentement distinct et ne les envoyez jamais aux plateformes publicitaires.

Modèles CutLanding conçus à partir de vraies pages d'annonces · touchez pour voir

Une structure de page sûre

  1. Premier écran : la spécialité et la façon de demander une consultation ; « coût expliqué après votre examen » plutôt qu'un prix en titre.
  2. Médecins : nom, spécialité, formation et expérience vérifiables.
  3. Déroulé : consultation → examen → plan de traitement écrit → traitement → suivi.
  4. Coût : ce qui est inclus et ce qui fait varier le prix.
  5. Formulaire : nom, coordonnées, soin souhaité (un choix, pas des symptômes en texte libre).
  6. Mentions : effets secondaires et variations individuelles, numéro d'examen le cas échéant, adresse.
Modèles CutLanding conçus à partir de vraies pages d'annonces · touchez pour voir

Dans CutLanding

Les modèles pour cliniques masquent par défaut le bloc de témoignages et signalent les superlatifs avant la publication. Les champs de santé exigent un consentement distinct et ne sont jamais envoyés aux plateformes publicitaires. Les modèles en anglais destinés aux patients internationaux en dentaire et en dermatologie suivent les mêmes règles.

FAQ

Puis-je utiliser de vrais avis de patients ?

Même des avis authentiques peuvent être restreints lorsqu'ils décrivent les résultats d'un traitement. Montrez plutôt votre déroulé et vos médecins.

Les photos avant-après sont-elles purement et simplement interdites ?

L'appréciation dépend des conditions et des mentions, donc le risque est élevé. Vérifiez les critères du comité d'examen avant d'en utiliser.

Les publicités Meta et Instagram nécessitent-elles une approbation préalable ?

La Medical Service Act soumet à un examen préalable les publicités médicales diffusées sur les médias internet et les plateformes sociales au-delà d'un certain seuil de taille. Les grandes plateformes sont probablement concernées ; vérifiez auprès du comité d'examen.

Puis-je vérifier immédiatement la formulation d'une publicité ?

Collez le texte de votre landing page ou de votre publicité dans le vérificateur de formulations de publicité médicale pour repérer les expressions souvent problématiques comme meilleur, 100 %, indolore, avis ou traitement gratuit, avec des suggestions de reformulation. Il fonctionne dans votre navigateur sans connexion et ne remplace pas un conseil juridique.

Guides associés