# ข้อความขอความยินยอมสำหรับฟอร์มเก็บลีดในเกาหลี (PIPA): สี่รายการที่ต้องมี พร้อมตัวอย่าง

> **คำตอบ**: ฟอร์มเก็บลีดในเกาหลีที่เก็บชื่อและเบอร์โทรต้องระบุ **วัตถุประสงค์ รายการข้อมูลที่เก็บ ระยะเวลาเก็บรักษา และสิทธิ์ในการปฏิเสธพร้อมผลของการปฏิเสธ** และต้องได้รับความยินยอม (Personal Information Protection Act มาตรา 15(2)) ข้อความการตลาดและการโอนข้อมูลไปต่างประเทศเพื่อวัดผลโฆษณาต้องใช้ **ความยินยอมแยกต่างหากแบบไม่บังคับ** และห้ามติ๊กช่องไว้ล่วงหน้า

> นี่เป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย สำหรับการตัดสินใจที่สำคัญ ควรปรึกษาผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติ

## สี่รายการที่ต้องมี

| รายการ | ตัวอย่าง |
|---|---|
| วัตถุประสงค์ | เพื่อรับคำขอปรึกษาของคุณและติดต่อกลับเพื่อนัดหมาย |
| รายการข้อมูล | ชื่อ เบอร์มือถือ การรักษาที่สนใจ ข้อมูลที่เก็บอัตโนมัติ: เวลาที่ส่งคำขอ IP address โฆษณาที่พามา |
| ระยะเวลาเก็บรักษา | หนึ่งปีหลังสิ้นสุดการปรึกษา จากนั้นลบโดยไม่ชักช้า |
| สิทธิ์ในการปฏิเสธ | คุณปฏิเสธได้ แต่หากปฏิเสธ เราจะไม่สามารถรับคำขอของคุณได้ |

## แยกความยินยอมแบบบังคับกับแบบไม่บังคับ

มาตรา 22 กำหนดให้ความยินยอมแต่ละรายการต้องแยกแยะได้ และห้ามปฏิเสธการให้บริการเพียงเพราะมีคนไม่ยินยอมในรายการที่ไม่บังคับ

- **[บังคับ] การเก็บและใช้ข้อมูลส่วนบุคคล**
- **[ไม่บังคับ] ข้อความการตลาด** (SMS โปรโมชันทาง KakaoTalk)
- **[ไม่บังคับ] การโอนข้อมูลไปต่างประเทศเพื่อวัดผลโฆษณา** (ข้อมูลติดต่อที่แฮชแล้วไปยัง Meta หรือ Google)
- **[บังคับ หากเกี่ยวข้อง] ข้อมูลอ่อนไหว**: ข้อมูลสุขภาพต้องมีความยินยอมแยกของตัวเอง (มาตรา 23)
- **[บังคับ หากเกี่ยวข้อง] อายุ 14 ปีขึ้นไป**: ข้อมูลของเด็กต้องได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองตามกฎหมาย (มาตรา 22-2)

## สิ่งที่ไม่ควรทำ

- **ช่องที่ติ๊กไว้ล่วงหน้า**: ไม่ได้แสดงถึงการเลือกของเจ้าของข้อมูลเอง จาก[บทวิเคราะห์แลนดิ้งเพจโฆษณาเกาหลี 252 หน้า](/en/guides/korea-ad-landing-pages-2026) ของเรา มี 9 หน้าที่ทำแบบนี้ และ 25 หน้าไม่มีช่องขอความยินยอมเลย
- **ข้อความที่ไม่มีช่องติ๊ก**: คุณจะไม่มีหลักฐานว่าได้รับความยินยอมแล้ว
- **รวมทุกอย่างไว้ด้วยกัน**: ห้ามซ่อนความยินยอมด้านการตลาดไว้ในความยินยอมแบบบังคับ
- **ระบุรายการข้อมูลที่ไม่ได้เก็บจริง**: ข้อความต้องตรงกับฟอร์มเสมอ

## ตัวอย่าง: การโอนข้อมูลไปต่างประเทศเพื่อวัดผลโฆษณา

> [ไม่บังคับ] ยินยอมให้โอนข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศเพื่อวัดผลโฆษณา
> - ผู้รับ: Meta Platforms, Inc. / Google LLC
> - ประเทศ: สหรัฐอเมริกา
> - เวลาและวิธีการ: ทันทีหลังส่งคำขอ ผ่านการเชื่อมต่อที่เข้ารหัส
> - รายการข้อมูล: เบอร์โทรและอีเมลที่แฮชแล้ว เวลาที่ส่งคำขอ IP address ข้อมูลเบราว์เซอร์
> - วัตถุประสงค์: วัดผลและปรับแต่งประสิทธิภาพโฆษณา
> - ระยะเวลาเก็บรักษา: ตามนโยบายของผู้รับ
> - หากคุณไม่ยินยอม คุณยังส่งคำขอได้ตามปกติ

## เก็บบันทึกความยินยอม

สำหรับลีดทุกรายการ ให้เก็บ **เวลาที่ให้ความยินยอม เวอร์ชันของข้อความที่ยินยอม และความยินยอมแบบไม่บังคับรายการใดที่ได้รับ** เปลี่ยนเวอร์ชันทุกครั้งที่ข้อความเปลี่ยน

## เผยแพร่นโยบายความเป็นส่วนตัว

การเก็บข้อมูลส่วนบุคคลบนแลนดิ้งเพจต้องมีนโยบายความเป็นส่วนตัวที่เผยแพร่ไว้ (มาตรา 30) โดยลิงก์ไว้ใต้ฟอร์ม และระบุผู้ประมวลผลข้อมูล (โฮสติ้ง บริการส่งข้อความ) และการโอนข้อมูลไปต่างประเทศ (ถ้ามี)

## เครื่องมือ

[เครื่องมือสร้างข้อความขอความยินยอม](/en/tools/consent) จะเขียนข้อความนี้ให้ตรงกับธุรกิจของคุณเป็นภาษาเกาหลีหรือภาษาอังกฤษ หน้าที่สร้างด้วย CutLanding จะได้ข้อความขอความยินยอมตามประเภทธุรกิจและหน้านโยบายความเป็นส่วนตัวของผู้ลงโฆษณาโดยอัตโนมัติ และลีดทุกรายการจะเก็บบันทึกความยินยอมไว้

## FAQ

### เพิ่มช่อง "ยินยอมทั้งหมด" ได้ไหม?

ได้ ตราบใดที่ยังแสดงรายการบังคับและไม่บังคับแยกกัน และรายการที่ไม่บังคับยังเอาเครื่องหมายออกได้

### แค่ลิงก์ไปยังข้อความฉบับเต็มพอไหม?

สี่รายการหลักควรมองเห็นได้ง่าย แสดงสั้น ๆ ข้างช่องติ๊ก แล้วใส่ข้อความฉบับเต็มไว้ในส่วนที่กดขยายหรือในลิงก์

### เก็บลีดไว้ได้นานแค่ไหน?

เก็บได้เท่าที่วัตถุประสงค์ยังจำเป็นเท่านั้น สำหรับคำขอปรึกษา "หกเดือนถึงหนึ่งปีหลังสิ้นสุดการปรึกษา" เป็นระยะที่พบบ่อย ส่วนบันทึกที่กฎหมายอื่นกำหนดให้เก็บ ให้เป็นไปตามระยะเวลาของกฎหมายนั้น


---
Source: https://cutlanding.com/th/guides/landing-consent-text
© CutLanding (컷랜딩). Quote freely with a link to the source.
