# Limites de caractères des textes publicitaires coréens : Naver Power Link, Google, Meta et Kakao

> **Réponse**: en coréen, **Naver Power Link accepte 15 caractères dans le titre et 45 dans la description (espaces compris)**, et **les annonces responsives sur le Réseau de Recherche Google acceptent environ 15 caractères coréens par titre et environ 45 par description**. Les limites de Google sont de 30 et 90, mais les caractères coréens, chinois et japonais comptent pour 2. Les annonces display image native de Kakao Moment autorisent un titre de 25 caractères, un texte promotionnel de 45 caractères et un nom de profil de 20 caractères. Le texte principal d'environ 125 caractères et le titre d'environ 27 caractères de Meta sont des longueurs recommandées, et les annonces qui les dépassent sont tout de même diffusées. Collez votre texte dans le [vérificateur de longueur de texte publicitaire](/en/tools/ad-copy) pour le compter sur toutes les plateformes à la fois.

## Limites par plateforme

| Plateforme | Champ | Limite | En coréen uniquement | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Naver Power Link (le plus grand portail de recherche de Corée) | Titre | 15 caractères | 15 | Espaces compris |
| Naver Power Link | Description | 45 caractères | 45 | Espaces compris |
| Annonces responsives sur le Réseau de Recherche Google | Titre | 30 | environ 15 | 1 caractère coréen = 2 |
| Annonces responsives sur le Réseau de Recherche Google | Description | 90 | environ 45 | 1 caractère coréen = 2 |
| Annonces responsives sur le Réseau de Recherche Google | Chemin d'affichage (chaque champ) | 15 | environ 7 | 1 caractère coréen = 2 |
| Kakao Moment image native | Titre | 25 caractères | 25 | Annonces display |
| Kakao Moment image native | Texte promotionnel (홍보문구) | 45 caractères | 45 | Annonces display |
| Kakao Moment image native | Nom de profil | 20 caractères | 20 | Les noms d'entreprise longs nécessitent une version courte |
| Meta (Facebook, Instagram) | Texte principal | ~125 recommandés | pas une limite | Peut être tronqué au-delà |
| Meta (Facebook, Instagram) | Titre (fil d'actualité) | ~27 recommandés | pas une limite | Peut être tronqué au-delà |

Les chiffres de Naver Power Link sont ceux que donnent de façon constante les guides des agences publicitaires. Ce qui fait foi, c'est l'écran de création d'annonce du centre annonceurs de Naver (검색광고 광고주센터) : vérifiez donc les avertissements au moment d'enregistrer l'annonce.

## Google compte les caractères coréens pour 2

Google Ads compte les caractères larges comme le coréen, le chinois et le japonais pour 2, et les lettres latines, les chiffres, les espaces et la ponctuation ordinaire pour 1. Un titre de 30 unités contient donc 15 caractères coréens, un peu plus si vous y mêlez des chiffres et des symboles.

| Texte | Caractères | Décompte Google |
|---|---|---|
| 강남역 임플란트 무료 상담 (consultation gratuite pour implant à la station Gangnam) | 14 | 25 |
| 강남역 임플란트 상담 30% 할인 (consultation implant, -30 %) | 18 | 29 |
| 일대일 맞춤 상담 (consultation individuelle, écrit en toutes lettres) | 9 | 16 |
| 1:1 맞춤 상담 (même chose, avec des chiffres) | 9 | 13 |

La deuxième ligne fait 18 caractères et tient pourtant dans un titre Google. La même ligne dépasse la limite de 15 caractères d'un titre Naver.

## Naver Power Link : les espaces comptent aussi

Les limites de Naver sont exprimées en nombre de caractères, espaces compris. Quinze caractères, c'est court : la zone, le type d'activité et une offre, et vous n'avez plus de place. Supprimer des espaces fait gagner un ou deux caractères mais nuit à la lisibilité ; essayez plutôt d'abord de retirer un mot.

Sur le seul nombre de caractères, un texte écrit pour les limites de Naver tient aussi chez Google : 15 caractères à 2 chacun font 30, et 45 à 2 chacun font 90. Si vous utilisez les deux, écrivez d'abord pour Naver, puis profitez de la place restante chez Google pour ajouter un chiffre ou un nom de lieu.

## Kakao Moment et Meta

Les annonces display image native de **Kakao Moment** (la plateforme publicitaire des services Kakao) autorisent un titre de 25 caractères, 45 caractères de texte promotionnel et un nom de profil de 20 caractères. La limite du nom de profil piège souvent les cliniques, les écoles privées et les entreprises dont le nom officiel est long. Choisissez à l'avance un nom court pour les annonces.

Le texte principal d'environ 125 caractères et le titre d'environ 27 caractères de **Meta** sont des recommandations. Un texte plus long est accepté, mais la fin peut être tronquée ou repliée dans le fil d'actualité. Même avec un texte long, placez l'offre et le public visé tout au début pour que la première ligne fonctionne seule. Vérifiez où le texte est réellement coupé dans l'aperçu du Gestionnaire de publicités, pour chaque emplacement.

## Rédiger un texte qui tient dans les limites

- **Commencez par l'offre et la zone.** Les résultats de recherche et les fils d'actualité sur mobile se lisent depuis la gauche. Placez la raison de cliquer (consultation gratuite, -50 % le premier mois, sortie 3 de la station Gangnam) dans les tout premiers caractères.
- **Écrivez les nombres en chiffres, pas en lettres.** Chez Google, '삼십 퍼센트' (trente pour cent en toutes lettres) compte 11, alors que '30%' compte 3. Il en va de même pour '1:1', '3일' (3 jours) et '24시간' (24 heures).
- **Évitez les symboles pleine chasse.** Google compte les ％, ～ et 「」 pleine chasse pour 2. Utilisez les versions demi-chasse d'un clavier standard.
- **Comptez l'insertion de mots-clés avec votre mot-clé le plus long.** L'insertion de mots-clés de Google (`{KeyWord:default text}`) affiche le texte par défaut lorsque le mot-clé inséré ferait dépasser la limite. Comptez la ligne avec le mot-clé le plus long du groupe d'annonces et assurez-vous que le texte par défaut se lit bien seul. Naver propose aussi l'insertion de mots-clés : comptez de la même façon avec votre mot-clé le plus long.
- **Dites la même chose que la landing page.** L'offre de l'annonce doit apparaître dans le titre du premier écran de la landing page, sinon les visiteurs repartent ([checklist avant lancement](/en/guides/ad-landing-checklist)).
- **Donnez à chaque annonce son propre UTM.** Vous ne pouvez améliorer vos textes que si vous savez quelle version a généré la demande ([guide UTM](/en/guides/utm-parameters)).

## Les règles peuvent changer

Les chiffres présentés ici ont été vérifiés le 17 novembre 2026 dans les pages d'aide et la documentation API de chaque plateforme, et dans des guides d'agences pour Naver. Les plateformes modifient les formats et les limites des annonces, parfois sans préavis. Considérez le compteur de caractères et les avertissements de l'écran de création d'annonce de chaque plateforme comme la référence finale.

## FAQ

### Les espaces comptent-ils ?

Oui. Le titre de 15 caractères et la description de 45 caractères de Naver Power Link incluent les espaces. Google compte une espace pour 1.

### Puis-je en faire tenir davantage en mêlant de l'anglais ou des chiffres ?

Chez Google, oui. Les lettres latines et les chiffres comptent pour 1 et les caractères coréens pour 2 : en mêlant des chiffres, vous faites tenir plus de caractères dans la même limite. Naver exprime ses limites en nombre de caractères espaces compris, ne comptez donc pas sur le même gain.

### Que se passe-t-il si je dépasse ?

Chez Naver, Google et Kakao, l'écran de création d'annonce bloque la saisie ou affiche une erreur, et l'annonce ne peut pas être enregistrée. Les longueurs de Meta sont des recommandations : l'annonce est acceptée mais peut être tronquée dans le fil d'actualité. Passer d'abord votre texte dans le [vérificateur de longueur de texte publicitaire](/en/tools/ad-copy) vous évite de tout reprendre au moment de l'enregistrement.


---
Source: https://cutlanding.com/fr/guides/ad-copy-character-limits
© CutLanding (컷랜딩). Quote freely with a link to the source.
